Genseki Kobo

名乗り

Anime · 2026-10-22 · View on X

名乗り

Anime | 名乗り

In anime, right before the big move, the character shouts its name. Why?

Nanori (名乗り), roughly "announcing yourself."

Japan has an old tradition of declaring your name before a fight, and one theory traces the shouting back to samurai announcing their names and skills. In manga, a shouted move name can also help readers follow the order of panels and the direction of motion. Another theory points to robot anime of the 1970s and 80s, where calling out the robot's name helped the show stick and sold toys.

No single reason is settled.

In Japan, many of us also say steps out loud. Shisa-koshō, "pointing and calling," is widely practiced, and first-aid training has you voice each step.

日本語訳

【アニメ】名乗り

アニメでは、大技の直前に、登場人物がその技の名前を叫びます。なぜでしょうか。

名乗り(なのり)。おおよそ「自分の名を告げること」です。

日本には、戦いの前に自分の名を告げる古い伝統があります。技名を叫ぶのは、サムライが名と技を告げたことに由来する、という説があります。漫画では、技名を叫ぶことで、コマを読む順や動きの向きがわかりやすくなる、という説明もあります。さらに、1970〜80年代のロボットアニメで、ロボットの名を叫ぶことが番組の印象づけや玩具の売れ行きにつながった、という説もあります。

どれかひとつに決まった理由はありません。

日本では、手順を声に出す人も多くいます。「指差し呼称」は広く行われ、応急手当の訓練でも各手順を声に出します。

More notes on Japan